שגיאות לשון הן עניין נפוץ בטקסטים שונים. עורך לשוני חייב לזהות אותן כבר בהתחלה. לפניכם משפטים עם שגיאות לשון, ובסוגריים החלופות התקניות. ועדת השרים הכינה

עריכה לשונית איכותית תוודא שהמשפטים כתובים על-פי כללי האקדמיה ללשון העברית. הגהה תוודא שאין שגיאות כתיב וטעויות פיסוק ועוד. לפיכך עורך לשוני מיומן יטפל בכל

פעמים רבות מגזימים הכותבים בכתיבת נקודה-פסיק (;) שלא לצורך. במשפטים שלהלן אין צורך לכתוב נקודה-פסיק (נקודה ופסיק מספיקים). בכל מקרה, עריכה לשונית תבדוק עניינים אלו

רבים מתלבלבלים בשימוש בסימן נקודותיים. לעתים יפה להשתמש בהם ולעתים – מיותר. להלן משפטים שבהם יש לשים את הסימן נקודותיים: יניב אמר לנמרוד לפני שנסע

רבים מתבלבלים בין אבחנה להבחנה, בין הזעקה לאזעקה ועוד – עניינים של הגהה. לפיכך רצוי לעשות סדר בעניין זה, ולשים לב להבדלים בין המילים. כמובן,

הבחור ישב על האוֹפַנוֹעַ ומיהר להגיע לבית הורים – ולא האופְנוע. אבְזר חשוב נמצא בשיכון ד' – ולא אביזר. אֶחָד בנפרד = איש אֶחָד, חבר